%py3_install_egg is nonfunctional; setuptools removed the easy_install
entrypoint years ago.
%py3_build_egg is technically functional but has been superseded by
newer macros. Calling setup.py directly is deprecated, and
building/installing eggs to begin with is deprecated.
The macros are not used in any Fedora packages and are broken.
It's time to remove them.